viernes, 15 de febrero de 2013

I Love You

JYJ (Yoochun ft Flowsik)
I Love You

Yoochun Flowsik

Hey Micky It's me
Look, I...
I just... I can't do this anymore
I'm sorry do it in this way
You know...
I'm gonna go
Bye

Give me a chance to explain, 
along with some bouquets 
Girl I'm burning up in flames yet 
I'm too stressed to feel the pain 
If only you believe me when I say I'm gonna change 
But you know I ain't in this game, for the money and the fame 
I just wanna see us secured so we can chill and start a family 
Provide for the bills yet you don't seem to understand me 
Want me to, give up what my plans be 
Just to see you happy, girl I'll do it gladly 

So could I say I'm sorry, sure
But would it do any good, no 
'Cause she's out of my life 
And you never wanna see me again 
What can I do to fix this? 'Cause babe, I need you
more than the night sky needs the moon 
Hey, I gotta face the fact she's not here 
So 
I'm beggin you to hear my cry 
God, I need that girl 
If you must, take instead my life 

I love you, I love you 
I love you means this can't be 
I love you, I love you 
I love you's the only beginning 
I love you, I love you 
I love you, this ain't the end 
I love you, I love you 
I love you's the only beginning 

All you wanted was I love you 
I was too insecure to 
But if it brings you back I will love you, girl 
Love you. I am your man 
And now... I'm beggin' (and now) you to hear my cry 
God, I will be her man  
Will cherish your gift, this time I'll do it right oh~

I love you, I love you 
I love you means this can't be 
I love you, I love you 
I love you's the only beginning 
I love you, I love you 
I love you, this ain't the end 
I love you, I love you
I love you's the only beginning 

I just need a chance for me to show you my heart 
Cause the only other way to tell you is through my prayers to God
And you're the brightest by far, amongst the brightest of stars 
Even though we argue, know that I'm the type that fights for the cause 
 Non-stop calls, buggin' I don't mean to 
I'm sick of all these sequels
and just wanna see you 
You're my other half, we're each other's equal 
So I ain't gon' stop until this problem's solved 
Because I need to, I need you 

Oh~
This is truly my fault 
Cause when you left that day 
It was tears from our fight 
I should've made you stay 

I love you, I love you 
I love you means this can't be
I love you, I love you 
I love you's the only beginning 
I love you, I love you 
I love you, this ain't the end
I love you, I love you 
I love you's the only beginning 
I love you, I love you
I love you means this can't be 
I love you, I love you 
I love you's the only beginning
I love you, I love you 
I love you, this ain't the end 
I love you, I love you 
I love you's the only beginning

This is truly my fault 
Cause when you left that day 
It was tears from our fight 
I should've made you stay 
 God I'm beggin you now
Hear my prayer 
I really need this girl
Bring her back today

Traducción

Hey Micky, soy... yo
Verás, no puedo seguir así
Siento hacerlo de esta manera
Sabes...
Me voy...
Adiós

Dame la oportunidad de explicar,
junto con algunos ramos de flores
Chica, me estoy quemando en las llamas,
pero sin embargo, estoy demasiado estresado para sentir el dolor
Si tan solo me creyeras cuando te digo que voy a cambiar
pero sabes que no estoy en este juego
por el dinero y la fama
Sólo quiero vernos seguros para poder relajarnos y comenzar una familia
pagar las cuentas, sin embargo, parece que no me entiendes
Si quieres que renuncie a mis planes,
sólo por verte feliz,
chica, lo haría encantado

Seguro que podría decir lo siento
Pero ¿haría esto algo bueno? No
Porque ella está fuera de mi vida
Y tú nunca querrás verme de nuevo

¿Qué puedo hacer para arreglarlo?
Porque baby te necesito
más que el cielo de la noche necesita a la luna
Hey~
Tengo que enfrentar el hecho de que ella no está aquí
Así que te lo suplico, escucha mi llanto
Dios necesito a esta chica
Incluso si tienes que tomar mi vida en su lugar

Te amo, te amo
Te amo significa que esto no puede ser
Te amo, te amo
Te amo es el único comienzo
Te amo, te amo
Te amo, esto no tiene final
Te amo, te amo
Te amo es el único comienzo

Todo lo que querías era un "Te quiero"
Aunque yo era demasiado inseguro
Pero si esto te trae de vuelta
te amaré chica
Te quiero, yo soy tu hombre
Y ahora
te lo suplico, escucha mi llanto
Dios, yo seré su hombre

Te amo, te amo
Te amo significa que esto no puede ser
Te amo, te amo
Te amo es el único comienzo
Te amo, te amo
Te amo, esto no tiene final
Te amo, te amo
Te amo es el único comienzo

Sólo necesito una oportunidad
para mostrarte mi corazón
Porque mi única otra manera de decírtelo
es mediante mis oraciones a Dios
Eres con diferencia la más brillante de las estrellas
A pesar de que discutimos, sabes que soy de los que luchan
por la causa
No pararé de llamar, no me importa molestar
Estoy harto de todas esas peleas
Sólo quiero verte
Tú eres mi otra mitad,
somos el igual de cada uno
Así que no voy a parar hasta resolver este problema,
porque lo necesito
te necesito

Esto es realmente mi culpa
porque cuando te fuiste aquel día,
aquella eran lágrimas por nuestra discusión
Debí hacer que te quedaras

Te amo, te amo
Te amo significa que esto no puede ser
Te amo, te amo
Te amo es el único comienzo
Te amo, te amo
Te amo, esto no tiene final
Te amo, te amo
Te amo es el único comienzo
Te amo, te amo
Te amo significa que esto no puede ser
Te amo, te amo
Te amo es el único comienzo
Te amo, te amo
Te amo, esto no tiene final
Te amo, te amo
Te amo es el único comienzo

Esto es realmente mi culpa
porque cuando te fuiste aquel día,
aquella eran lágrimas por nuestra discusión
Debí hacer que te quedaras
Dios te lo estoy suplicando ahora,
escucha mi llanto
De verdad necesito a esa chica
tráemela de vuelta hoy

No hay comentarios:

Publicar un comentario