To Act Like Nothing Is Wrong

T.O.P. (Big Bang) feat Ji Eun
As If Nothing's Wrong

TOP Ji Eun

Yo.. This is the song For my ex-girlfriend.. aight?
I promise I ain't gonna hold out shawty
I wanna give it all to you... listen...
bust it

amureotji ahneun cheok
useoya hanayo
na amureotji ahneun cheok
haruga jinaganeyo oh oh

geudaeyeo oraenmane jeonhwal georeottjyo geunyang miahnhae
imal hago shipeo-seo jeonhwahaeseo deo miahnhae
soljikhi halmareun eomneunde heossori haeyo
geudaeneun jalsalgo ittneunjiga gunggeumhaeseo
yong-geoneun wae mutjyo?
"ddo sul hanjanhaett-gunyo"
hanmadiga shileo meoljjeonghan cheokhae aesseo
eokjiro mandeun yaegitgeori
suhwagi-e neon amu mal ahnneun beo-ngeori
gugyeojin jajonshimi mwo jungyo-haettneunji
(neo-ege dalryeogago shipeunde ajikdo)
nan irido himideonde Cool hancheok-haryeo amureotji ahneun-cheogeulhae
(miryeoneul beoril su ittdamyeon-ya mi-umeul ddeolchil suman ittdamyeon-ya)
Ma dear neobbun iran geoseul ani
dwineujeun hu kkaedahnasseo I'm sorry ma boo

amureotji ahneun cheok
useoya hanayo
na amureotji ahneun cheok
haruga jinaganeyo oh oh

amureotjido ahneun cheok
amu-il eobdaneun cheok
jiwoboneun neo-eui heunjeok
iksuk-haejyeo ganeyo oh oh

I need u come back
soljik-hi mal hagoshipjiman
mami mugeobne
Fallin' neon eodi huh
cheot de-iteu jeoldae ijji mothae
(wae?) dalryeogen ajikdo pyoshidwin neo-eui birthday
oh no I don't believe
na-eui useumi seogeul-peojyeottde saramdeuri
majuchindeut-han chingeunhage neukkyeojideon sai
bamsaen jeonhwa geuddaen mwon halmari geurido mahnattdeon-ga
geurae neon eoddeohani mahni
na mame geolryeo moth jikin yaksogi ajik-kkaji
geokjeongdo dwae mahni
geudaedo nacheoreom bamsae-ulkka deo miahn-hande
neon malhaettjahna naege neomuhae munjega mwonde? nan ajik seotunde
geurae babo gateun dwineujeun huhoe (where u at)
neo gabeorimyeon nan eoddeok-hae

amureotji ahneun cheok
useoya hanayo
na amureotji ahneun cheok
haruga jinaganeyo oh oh

amureotjido ahneun cheok
amu-il eobdaneun cheok
jiwoboneun neo-eui heunjeok
iksuk-haejyeo ganeyo oh oh

geudaedo dareun namjawa dareulge-eobseottjyo
wae naege ijewa ddansorihaeyo
neo-eui miraega deo jungyo-haettjahnayo woo
(charari geojitmal jaeng irago malhaeyo)
neo wonhaneun daero haettjahna ddo waeyo ijewaseo mwol
mal haneunji naega nabbeuji
charari geojitmal jaeng irago malhae
charari mothdeureun-cheokhago kkeuhneul-kkeyo

neoneun mollayo mahni gominhae bamsae-un mal
geudael ullimyeo na I say "Goodbye"
neoneun mollayo mahni gominhae bamsae-un mal
i noraen nae apeum-e bando ahndwae uh uh uh

neoneun mollayo mahni gominhae bamsae-un mal
geudael ullimyeo na I say "Goodbye"
neoneun mollayo mahni gominhae bamsae-un mal
i noraen nae apeum-e bando ahndwae uh uh uh

Traducción

Esta canción es para mi ex-novia, ¿de acuerdo?
Te prometo que no voy a aguantar chica
Quiero dártelo todo... escucha...
(Rómpelo)

¿Se supone que voy a reír...
cómo si no pasara nada?
Cada día que pasa...
como si no pasara nada

Hey, no te llamo desde hace tiempo
Sólo puedo llamarte para pedirte perdón y por eso lo siento aún más
Honestamente no tengo nada que decir, así que sólo balbuceo
Me he estado preguntando como has estado
"¿Qué quieres?"
"¿Estás borracho de nuevo?"
No quiero escuchar eso de nuevo,
así que me esfuerzo por sonar bien
Te has quedado muda al otro lado
seguramente debido a las cosas al azar que digo

¿Qué es tan bueno de mi torcido orgullo?
Quiero correr hacia ti, pero aún...
Es muy difícil, pero intento actuar cool, como si no pasara nada
Si pudiera deshacerme de este cariño
Si pudiera deshacerme de este odio
Cariño sabes que lo eres todo lo que tengo
Me he dado cuenta demasiado tarde, lo siento

¿Se supone que voy a reír...
cómo si no pasara nada?
Cada día que pasa...
como si no pasara nada

Como si no pasara nada
Como si nada estuviera pasando
Recuerdos de ti que una vez intenté borrar...
comienzan a crecer en mi

Te necesito, vuelve
Quiero decirte sinceramente que mi corazón se cae
¿Dónde estás?
Nunca podré olvidar nuestra primera cita (¿por qué?)
Tu cumpleaños está aún marcado en mi calendario

Oh no, no me lo creo
La gente está diciendo que mi risa ha muerto
Hubo una amistad, como de viejos amigos
Solíamos hablar toda la noche por teléfono
¿Cómo teníamos tanto que contarnos entonces?

¿Qué estás haciendo?
Las promesas que no fui capaz de mantener aún se pegan a mi corazón
Estoy muy preocupado por ti
Me pregunto si estás despierta toda la noche como yo
y lo siento una vez más

Dices para ti misma; "eres demasiado"
¿Cuál es el problema?
Yo aún estoy intentando explicar las cosas
pero como un idiota, mis excusas llegan demasiado tarde
¿Dónde estás?
Si te vas, ¿qué se supone que voy a hacer?

¿Se supone que voy a reír...
cómo si no pasara nada?
Cada día que pasa...
como si no pasara nada

Como si no pasara nada
Como si nada estuviera pasando
Recuerdos de ti que una vez intenté borrar...
comienzan a crecer en mi

No eres diferente a los demás chicos
¿Por qué repites todo lo que ya has dicho antes?
Tu futuro era más importante para ti
Lo hice todo a tu manera
¿Qué quieres de mi ahora?
Si lo digo, yo seré el chico malo
¿Por qué no me dices simplemente mentiroso?
Colgaré ahora y haré como si no te hubiera escuchado

No sabes la de noches que he pasado contemplando
Tú llorabas porque yo decía "adiós"

No sabes la de noches que he pasado contemplando
Tú llorabas porque yo decía "adiós"

La traducción ha sido realizada por mí, si la vas a usar, por favor da créditos.