Cafe

BIGBANG
Cafe

G-Dragon T.O.P. Taeyang Daesung Seungri 

I remember when you walked through that door 

Sit down in that chair 

Good time we shared, but you ain't here 

Nega anjaitdeon geu hayan uijamani 

ne hyanggireul gieokhago 

Nega tteonan huro chagaun jeongjeongmani 

neol gidarigo inneun jageun kape 

Yo seupgwanidoen Ice Coffee Espresso double shot 

Nuneul gama josimseure han mogeumman 

heulleooneun jeulgyeo deutdeon eumak 

Simjangi jeomjeom ppareuge ttwieo onda 

Cheoeum neol mannan seolleideon tteollimeul hoesanghae 

Caffeine himeul billyeo 

Kkok chaenggideon geunyeoui seoltang 

Syrup ijen I kkeunjeokhami nan sirheo 

  Oh please don't leave me alone na eotteokharago 

Moduga jamdeun bam wae nal honja duryeogo 

  Tell me the Truth 

eojewa dareun oneul neujeotdago 

Yaksokhaetdeon seoro nanudeon maldeul da geojit irago 

don't make me fool 

 Nega anjaitdeon geu hayan uijamani 

ne hyanggireul gieokhago 

Nega tteonan huro chagaun jeongjeongmani 

neol gidarigo inneun jageun kape 

You don't need me anymore geu mareun marajwo 

Geudaeneun jigeum naega sirtaneun deut jasineul sogigo 

Nalgeun jeo chaeksang wie saegyeonoheun uri dul ireumkkajido 

Gieoksoge chueoksoge geunyang mudeodunchaero 

Oh my god 

mudeodundae do geuge jal andwae 

nal chaja oneun geon gonghwangsangtae 

Buranjeonghan simni soge banghwanghae 

sseulsseulhi honja bul kkeojin bangane 

Neol geurimyeo chueokhaneun bulhaenghan hwaga 

yuilhan myeongjagi doen bigeukjeogin urisarang 

Ajikdo nae maeumeun neoro gadeuk han hwarang 

neo tteonan seoureun hwangnyanghan samak 

  Nega anjaitdeon geu hayan uijamani 

ne hyanggireul gieokhago 

Nega tteonan huro chagaun jeongjeongmani 

neol gidarigo inneun jageun kape 

  Neo oerowo hal ttaemyeon eonjedeun neol gidarigo inneun 

Neo geuriwo bogo sipeun narimyeon neol bureugo inneun 

Naega tajudeon keopiwa jeobeo dun chaekgalpiwa 

Geudaemanui hayan jip wiro heureuneun bi baby 

 [GD/Seungri]Nega anjaitdeon geu hayan uijamani
[GD/Seungri]ne hyanggireul gieokhago
[GD/Seungri]Nega tteonan huro chagaun jeongjeongmani
[GD/Seungri]neol gidarigo inneun jageun kape

  Nega anjaitdeon geu hayan uijamani 

ne hyanggireul gieokhago (No no hey!) 

Nega tteonan huro chagaun jeongjeongmani 

neol gidarigo inneun jageun kape 

  Neo oerowo hal ttaemyeon 

Neo geuriwo bogo sipeun narimyeon 

Naega tajudeon keopiwa 

Geudaemanui hayan jip wiro heureuneun bi baby 

 Ah~ Ah~ Ah~ Ah~ Uh~

Ah~ Ah~ Ah~ Ah~ Uh~ 

 Traducción

Recuerdo
Cuando pasabas por esa puerta
Sentada en esa silla
El tiempo que compartimos
Pero no estás aquí

Sólo la silla blanca en la que te sentabas
tiene aún tu esencia
Te fuiste dejando sólo un cruel silencio
Esperándote, este pequeño café

El habitual café helado
espresso doble
Cierra tus ojos,
deja que se deslice suavemente bajando por tu garganta
La música que nos gustaba
hace a mi corazón latir más rápidamente
El temblor que sentí cuando te ví por primera vez
lo recuerdo gracias a la ayuda del café
Buscando siempre su jarabe...
dulzura pegajosa que ahora odio

Por favor no me dejes solo
¿Qué quieres que haga?
Por la noche mientras todos duermen
¿por qué me has dejado solo?
Dime la verdad
A diferencia de ayer
hoy llego un poco tarde
Todo lo que prometimos
Todo sobre lo que hablamos
Todo era mentira
No me engañes

Sólo la silla blanca en la que te sentabas
tiene aún tu esencia
Te fuiste dejando sólo un cruel silencio
Esperándote, este pequeño café

No me necesitas más
por favor no digas eso
¿Significa que ahora me odias?
No te mientas a ti misma
En aquella vieja mesa están grabados nuestros nombres
ahora deja que sea enterrada en recuerdo de nuestro pasado

Oh Dios mío
Incluso si lo entierro lejos vuelve a mi de nuevo,
enfrentándose a mi miedo
Mi errante corazón está asustado
Solo y solitario, tumbado en una habitación a oscuras
Pensando en ti, recordándote
Este patético pintor
cuya única obra maestra es nuestro tragédico amor
Mi corazón es una galería de arte rellenada de ti
Sin ti Seúl es un desolado desierto

Sólo la silla blanca en la que te sentabas
tiene aún tu esencia
Te fuiste dejando sólo un cruel silencio
Esperándote, este pequeño café

Siempre te esperaré
Cuando pienso en ti, grito tu nombre
El café que hice para ti, el marcador doblado...
La lluvia cayendo en la blanca casa
que te pertenece sólo a ti baby

Sólo la silla blanca en la que te sentabas
tiene aún tu esencia
Te fuiste dejando sólo un cruel silencio
Esperándote, este pequeño café
(Cuando te sientas sola...)
Sólo la silla blanca en la que te sentabas
(Te echo de menos)
tiene aún tu esencia
(El café que hice para ti)
Te fuiste dejando sólo un cruel silencio
La lluvia cayendo en la blanca casa
que te pertenece sólo a ti baby