Come Back To Me

Kim Jong Kook (ft. Gary)
Come Back To Me

Kim Jong Kook Gary

Yeah, ibyeoreun, sarangeul junda 

ibyeoreun, mianhan maeum man junda 

geuraeseo gyeolguken neol dashi ireohke gidarinda 

Oh~

Neo eobtneun achimeun, nun tteuja maja werobgo 

sone kkin banjineun, 

bit gwa saegeul ilheot go apeum man samkineun 

nae mogeun hal mareul ilheot da 

jogeumsshik jogeumsshik, 

nae modeun geoshi geudaero meomchun da 

ibyeoreun sarangeul junda, ibyeoreun mianhan maeum man junda 

geuraeseo gyeolguken neol dashi ireohke gidarinda 

babo cheoreom niga nal dashi sarang halttae kkaji 

yejeon cheoreom neol pume ango, naega haengbokhae michil ttae kkaji 

Oonjena cheoreom dashi mannal georan, 

chak gageul haesseotji ijen

sarang handa neun mallo maneun neoreul but jabeul su eobseo 

tto dareun byeon myeondo 

ijeneun neujet daneun geol ara hajiman

sesang ye eotteon geu nugu do neoreul daeshin halsu eobseo 

na egen eonjena

sara itneun neo hana ppun ingeol 

Nun ape, ni moseub areun georyeo nuneul gamji mot handa 

sarang ttaemune jam mot iruneun bam

geugeoshi gajang gotong seureob da da 

jwo bojido mot han nae mam 

soge neoran jonjae neun ajik sarangida 

saso han datum do

keugo jageun apeum do

chaga wotdeon maltu do apeuro

gyeondyeo yaman haneun modeungeot do na egen sarangida tteonat jiman

jigeum nae gyeoten eobtjiman 

neoye ireumeun na egen ajik gang ryelhan sarangida 

Eonjena cheoreom dashi mannal georan

chak gageul haesseotji ijen

sarang handa neun mallo maneun neoreul but jabeul su eobseo 

tto dareun byeon myeondo 

ijeneun neujet daneun geol ara hajiman

sesang ye eotteon geu nugu do neoreul daeshin halsu eobseo 

na egen eonjena

sara itneun neo hana ppun ingeol 

Neodo aljanhni 

neo eobshi salsu eotneun nareul whoa 

neoreul jikyeo julge jukneun geunal kkaji yeah 

neol ilhgo shipji anha

dashi naegero dorawa 

Sarang handa neun mallo maneun neoreul but jabeul su eobseo (neol but jabeul su eobseo) 

tto dareun byeon myeondo

ijeneun neujet daneun geol ara hajiman

sesang ye eotteon geu nugu do neoreul daeshin halsu eobseo (neol daeshin halsu eobseo) 

(na egen eonjena) eonjena, eonjena neo hana ppun ingeol 

Sarang handa neun mallo maneun neoreul but jabeul su eobseo 

tto dareun byeon myeondo 

ijeneun neujet daneun geol ara hajiman

sesang ye eotteon geu nugu do neoreul daeshin halsu eobseo

na egen eonjena

ara itneun neo hana ppun ingeol

Traducción

La separación te da amor

La separación te da un corazón arrepentido

Así que finalmente, estoy esperando así de nuevo

Una mañana sin ti es solitaria desde que abro mis ojos

El anillo en mi dedo ha perdido el brillo y el color

Mi garganta, que sólo traga dolor, ha perdido sus palabras

Poco a poco, todo de mi está parando en este lugar

La separación te da amor

La separación te da un corazón arrepentido

Así que finalmente, estoy esperando así de nuevo

Como un tonto, hasta que me ames de nuevo

Hasta que te tenga en mis brazos como antes 

y me vuelva loco de felicidad

Dentro de mi corazón

Siempre pensé que nos encontraríamos de nuevo

Ahora no puedo aferrarme a ti con sólo decir "Te quiero"

Sé que es demasiado tarde para cualquier otra excusa pero

Nadie en este mundo puede ocupar tu lugar

Tú eres la única que está viva para mí

No puedo cerrar mis ojos porque apareces en cada parpadeo

Las noches en las que no puedes dormir por amor son más dolorosas

Aunque no te he dado nada, tu existencia en mi corazón es aún amor

Las pequeñas peleas, los grandes y pequeños dolores, las frías palabras

Todas las cosas que necesito soportar, todas esas cosas son amor para mí

Aunque te has ido, aunque no estás a mi lado

Tu nombre es todavía un fuerte amor para mí

Dentro de mi corazón

Siempre pensé que nos encontraríamos de nuevo

Ahora no puedo aferrarme a ti con sólo decir "Te quiero"

Sé que es demasiado tarde para cualquier otra excusa pero

Nadie en este mundo puede ocupar tu lugar

Tú eres la única que está viva para mí

Sabes que no puedo vivir sin ti

Te protegeré hasta el día en que me muera

No quiero perderte

Por favor vuelve conmigo

Ahora no puedo aferrarme a ti con sólo decir "Te quiero"

Sé que es demasiado tarde para cualquier otra excusa pero

Nadie en este mundo puede ocupar tu lugar

Siempre, siempre, para mí solo estarás tú

Ahora no puedo aferrarme a ti con sólo decir "Te quiero"

Sé que es demasiado tarde para cualquier otra excusa pero

Nadie en este mundo puede ocupar tu lugar

Tú eres la única que está viva para mí