miércoles, 13 de febrero de 2013

Keep The Change

Dynamic Duo (ft. Gary y Bumky)
Keep The Change

(Lo siento no he encontrado la letra de esta canción)

Traducción

Señor, voy a Garosugil
Sí, está en Shinsadong
Puede quedarse el cambio, señor
porque me siento bien esta noche
He ido a beber con un viejo amigo con el que peleaba
Era imposible vivir sin él. Me pregunto por qué nos peleábamos
Eramos muy tacaños entonces,
celosos y competíamos por nada
Otros amigos de nuestro entorno debían estar cansado de nosotros
Es raro sólo de pensarlo
Debía ser difícil para ellos estar entre él y yo
Es gracioso como nos hemos vueltos cercanos de nuevo al paso del tiempo
Casi nos hemos perdonado
Si tenemos tiempo, hemos planeado ir a la sauna del barrio
Perdón, hablo demasiado.
Es porque estoy bebido
Gracias, adiós.

Señor, Miari.
Voy a Miari
Puede quedarse el cambio, señor
Tienes buen aspecto, como mi padre
Eres muy amable, eso me hace sentir bien
Estos días la crueldad de este mundo me molesta
pero tu brillante sonrisa me hace sentir bien
Uff, me pregunto porque he vivido mi vida así...
Me siento muy estúpido
La economía va mal y no nos pagan
y estos atascos de tráfico me dan dolor de cabeza
Dices "pero aún tienes que ser feliz" pero suspiras
Sí, se que se esconde tras tu sonrisa
Pero tú eres el amado héroe de tu mujer y tu hijo
Eres increíble
Ánimo
Ánimo

Señor, voy cerca de Hangang
Sólo tiene que cruzar la estación de Hannam e ir recto hacia arriba
Puede quedarse el cambio, señor
porque creo que lo he hecho bien en mi entrevista de trabajo
Ni siquiera recuerdo cuantas veces he hecho este tipo de cosas
Ni tampoco cuantos Curriculums Vitaes he enviado ya
Me siento mal por no hacer nada, así que no siento como si me fuera a casa
Siendo sincero, esto me molesta, el hecho de que es demasiado tarde a pesar de que me esfuerzo
Lo siento y lo lamento profundamente
Supongo que es el final de la "Pandilla Académica"
Una pequeña empresa a la que me uní para mostrar mis habilidades,
ha quebrado incluso antes de que me pagaran
Y una gran empresa alquilada como pasante
sólo me hacía hacer algunos asuntos varios por varios años
No quería pensar que mi carrera de 4 años fue inútil,
pero nunca trabajé de nada relacionado con ello
Pero señor, ¿necesitamos algo más que el carnet de conducir para ser taxista?
Ah, no importa, ya hemos llegado. Me voy.

¿Dónde está la luz?
¿Dónde está la luz?
¿Dónde está la luz?
¿Dónde está la luz?
¿Dónde está la luz?
¿Dónde está la luz?
¿Dónde está la luz?
¿Dónde está la luz?
Baby, baby
¿Dónde está la luz?
Baby
¿Dónde está la luz?

No hay comentarios:

Publicar un comentario