Leessang Blues
Gary Gil Jung In
sarangen eonjena himgyeo wot deon nae salm
beoryeo jin usan, geu cheoreom nan hangsang
chuwo wa godok tto shimhan modok
geu modeungeol da, gyeon dimyeo yeoreo beon shwibge chaimyeo
jinjja, sarangeul chaja tteo doldeon bang rangja
hajiman geu bal georeumeul meomchuge han aritta un nangja
neoreul nae gaseume saegin huro, nae salmeun kkeut eobtneun hwal juro
nan dashi tae eo nasseo
bulgeun nacheuro
pi eonan kkocheuro
Oh loving you, sujubeun miso
Loving you, budeureo un duson
ni nun bichi nal heullyeo
i gaseumeul mak ullyeo
eotteohke.. eotteohke...
Loving you, neul byeonham eobshi
Loving you, nal gamssa juni
jeo deulpan wi e kkot do
eodum soge daldo
nal bomyeo jiltu hae
neoreul mannagi jeon nae salmeun gashi deombul
hajiman ijen teunteun han geonmul
neomu do keun sarange, utgi man haneun naneun babo Ondal
jeo dung geundal boda nae salmi deo balka
Oh ni moseubeun machi
haessari naeryeo anjeun chang ga
ni soksak imeun machi
halmeoni ye jajang ga
geugeol saenggak hani geujeo modeunge, pyeong hwaro wa
isesang gajang areumda un johwa,
geu geoseun baro neowa na
neoro inhae nan ireohke haengbok hande
geu e banhae nan nege hae julsu itneun geon pal bege
tto bbyeo ga euseureoji dorok ssege
kkyeo ana julsu itneungeo bakke eobseo
mianhae
ni ane, nae jaril maryeon haejun nege
apeuro na shinbari dwe eo julge
nal shingo eodi deunji ga
deoreo ungeol balba do geokjeong ma
amudo nunchi mot chaege naega da gamssa julge
geudaeshin jugeul ttae kkaji
nae yeope isseo yaksokhae
Oh loving you, sujubeun miso
Loving you, budeureo un duson
ni nun bichi nal heullyeo
i gaseumeul mak ullyeo
eotteohke... eotteohke...
Loving you, neul byeonham eobshi
Loving you, nal gamssa juni
jeo deulpan wi e kkot do
eodum soge daldo
nal bomyeo jiltu hae
Traducción
Mi vida siempre fue dura con el amor
Como un paraguas tirado, siempre estuve frío, solitario y seriamente insutado
Toleraba todo eso y fui rechazado muchas veces
Yo era un vagabundo en busca del amor verdadero
Pero aquella preciosa chica hizo a mis pasos parar
Mi vida ha sido una pista sin fin desde que te he grabado en mi corazón
He vuelto a nacer, en una flor roja
Amándote, siempre, nunca cambia
Amándote, las dos suaves manos
Tus ojos me seducen, me hacen llorar,
¿qué debo hacer?
Amándote, siempre, nunca cambia
Amándote, porque tú me abrazas
Mi vida fue como un arbusto de espinas antes de conocerte
Pero ahora es un fuerte edificio
Soy como un tonto que sonríe a este gran amor
Mi vida es más brillante que la luna llena
Tú eres como
una ventana con sol
Tu susurro es como
la nana de una abuela
Cuando pienso en esto, todo es simplemente pacífico
La armonía mas bonita en el mundo es tú y yo
Estoy así de feliz por ti
Comparado a lo que yo puedo hacer ti es dejar que mi brazo sea tu almohada
O abrazarte tan fuertemente como hasta romper tus huesos
Lo siento por ti, quién ha hecho un lugar para mí en tu corazón
Yo seré tus zapatos, póntelos y ve donde quieras ir
No te preocupes por pisar cosas sucias
Yo los abrazaré sin que nadie se dé cuenta
Pero prométeme que estarás junto a mí hasta la muerte
Amándote, siempre, nunca cambia
Amándote, las dos suaves manos
Tus ojos me seducen, me hacen llorar,
¿qué debo hacer?
Amándote, siempre, nunca cambia
Amándote, porque tú me abrazas
No hay comentarios:
Publicar un comentario