Lonely

2NE1
Loney

Bom CL Dara Minzy

  Jigeum naega haneun yaegi 
Neol apeuge halji molla 
Ama nal jukdorok miwohage doel kkeoya
Naega yejeon gatji antadeon ne mal 
Modu teullin mareun aniya 
Nado byeonhaebeorin naega nat seolgimanhae

  Neomu chakhan neonde neon geudaeroinde Oh
I don’t know I don’t know 
Naega wae ireoneunji
Geutorok saranghaenneunde neon yeogi inneunde Oh
I don’t know
Ije nal chatgo sipeo

  Baby I’m sorry neowa isseodo nan lonely 
Saranghagin naega bujokhanga bwa 
Ireon motnan nal yongseohae
[BOM/MINZY] I’m sorry ige neowa naui story 
Sarangiran naegen gwabunhanga bwa 
Ne gyeote isseodo

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely 
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely 
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely, eh eh

Nega jalmotan ge anya 
Naega isanghan geoya 
Imi orae jeonbuteo nan junbi haenna bwa ibyeoreul
Jeongmal jalhaejugo sipeonneunde 
Hapil sarang apeseoneun wae 
Ireoke haneobsi jagajigo oerounji

  Neomu chakhan neonde neon geudaeroinde Oh
I don’t know I don’t know 
Naega wae ireoneunji
Geutorok saranghaenneunde neon yeogi inneunde Oh
I don’t know
Ije nal chatgo sipeo

Baby I’m sorry neowa isseodo nan lonely 
Saranghagin naega bujokhanga bwa 
Ireon motnan nal yongseohae
[CL/MINZY]I’m sorry ige neowa naui story 
Sarangiran naegen gwabunhanga bwa 
Ne gyeote isseodo

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely Baby 
I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely Baby 
I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

  Cuz I’m just another girl 
I bami werowo nan
Deoneun gyeondil su eobseo good bye
Cuz I’m just another girl
Neomuna werowo
Jigeum ne gyeote isseodo baby I’m so lonely

 Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely (Oh wow)
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely (Lonely Oh wow)
  Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely 
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely, eh eh

Traducción 

 Las palabras que diré ahora, 

no sé si te dañarán

 Probablemente harán que me odies para siempre 

Dices que no soy la misma que solía ser, 

y esto no es del todo falso 

Este cambio en mí es extraño incluso para mí misma 

Eres muy amable pero... Así eres tú pero... 

No lo sé, no lo sé ¿Por qué estoy así? 

Estábamos muy enamorados, y tú estás aquí ahora pero... 

No lo sé 

Ahora quiero encontrarme a mí misma 

 Baby lo siento Incluso cuando estoy contigo estoy sola 

Debo carecer cuando se trata de amor 

Por favor perdona a esta persona, a la horrible persona que soy 

Lo siento. Esta es tu historia y la mía 

No debo ser digna de esa cosa llamada amor 

Incluso aunque estoy a tu lado

Baby estoy tan sola, sola sola, sola, sola 

Baby estoy tan sola, sola sola, sola, sola 

 Tú no has hecho nada malo, yo soy la rara 

Parece que llevo preparada desde hace tiempo para nuestra ruptura 

Realmente quiero tratarte bien, de todos los momentos, 

¿por qué es así cuando estoy frente al amor? 

Voy encogiendo y estoy infinitamente sola

 Eres muy amable pero... Así eres tú pero... 

No lo sé, no lo sé ¿Por qué estoy así? 

Estábamos muy enamorados, y tú estás aquí ahora pero... 

No lo sé 

Ahora quiero encontrarme a mí misma 

 Baby lo siento Incluso cuando estoy contigo estoy sola 

Debo carecer cuando se trata de amor 

Por favor perdona a esta persona, a la horrible persona que soy 

Lo siento. Esta es tu historia y la mía 

No debo ser digna de esa cosa llamada amor 

Incluso aunque estoy a tu lado

Baby estoy tan sola, sola sola, sola, sola 

Baby estoy tan sola, sola sola, sola, sola 

 Porque soy sólo una chica más 

Esta noche es tan solitaria, yo... 

No puedo soportarlo más, adiós 

Porque soy sólo una chica más 

Estoy tan sola Incluso aunque estoy a tu lado

Baby estoy tan sola, sola sola, sola, sola 

Baby estoy tan sola, sola sola, sola, sola