Monster

BIGBANG
Monster

G-Dragon TOP Taeyeang Seungri Daesung 

Oraenmaniya mot bon sai 

Geudaen eolkuri chowa boyeo 

Yeppeojyeotda neon hangsang 

Nae nunen wonrae kowah boyeo 

Keunde oneulttara jogeum talla boyeo 

Yunanhi mwonka deo chagawo boyeo 

Nareul boneun nunbichi 

dongjeonge kadeuk chaisseo 

ne apeseo nan jaga boyeo 

  Kwaehnchanheun cheogaesseo daehwahjujereul bakkwobeoryeo 

Mudko shipeun mareun manheunde neon ttag jallabeoryeo 

Ne gin meorin challanggeoryeo nae boreul ttaerigon seuchyeojina 

Dwiidoraseon godjang kabeoryeo yeogiseo neol jabeumyeon useuwojina 

Amu maldo tteooreuji anhjyo 

Tteolmyeonseo neon handu balchag dwiiro 

Ijen naega museopdan geu mal 

Nal michike haneun neoran tal 

I love you 

Baby I’m not a Monster 

Neon aljanha yejeon nae moseubeul 

shigani chinamyeon sarajyeo beoril tende 

Keu ttaen al tende Baby 

I need you 

Baby I’m not a Monster 

Nal aljanha ireohke kajima 

neo majeo beorimyeon nan jugeobeoril tende 

I’m not a monster 

Museun ili isseodo yeongwonhajago 

Seulpeul ttaedo gippeul ttaedo kkeutkkaji hajago 

You don’t say that tomorrow 

Oneuri majimagin geotcheoreom saranghajago 

Neo eomneun salmeun jongshinhyeong 

sesanggwah danjeoldwaeh dol jikyeongiya 

Neoran jonjaeneun gojilbyeong shiryeonye 

yeonsong maeumsong miryeoniya 

Sesang saramdeuri naege dollin deung

 Modeun geoshi bebe kkoyeoitdeon nunchorideul 

Naege kajang keun apeumeun (Apeumeun) 

Niga keudeul katajyeotdan geotppun 

I love you 

Baby I’m not a Monster 

Neon aljanha yejeon nae moseubeul 

shigani chinamyeon sarajyeo beoril tende 

Keu ttaen al tende Baby 

I need you 

Baby I’m not a Monster 

Nal aljanha ireohke kajima 

neo majeo beorimyeon nan jugeobeoril tende 

I’m not a Monster 

Kajima (Kajima, kajima) 

Tteonaji mara 

  Hajima (Hajima, hajima) 

Neo katjianha 

Meoreojin chaero 

Sarangeun geolleojin chaero 

Chajjima (Chajjima, chajjima) 

Nal chajji mara ( Majimag Majimag Majimang) 

Ne ape seo inneun nae moseubeul giyeokhaejwo 

Narijji marajwo 

I love you 

Baby I’m not a Monster 

Neon aljanha yejeon nae moseubeul 

shigani chinamyeon sarajyeo beoril tende 

Keu ttaen al tende Baby 

I need you 

Baby I’m not a Monster 

Nal aljanha ireohke kajima 

neo majeo beorimyeon nan jugeobeoril tende 

I’m not a Monster 

I think I’m sick 

I think I’m sick 

I think I’m sick 

I think I’m sick 

Traducción 

 Ha pasado tiempo

Parece que lo has estado haciendo mejor desde que te ví por última vez 

Estás más guapa, aunque en mis ojos siempre fuiste guapa 

Pero pareces un poco diferente hoy 

Pareces inusualmente fría 

Me miras fijamente con una mirada llena de lástima 

Frente a ti, parezco pequeño 

Actúo como si estuviera bien, intento cambiar de tema 

Hay mucho sobre lo que quiero preguntar, pero me cortas 

Tu pelo vuela en el viento, me da en las mejillas y me deja 

Te das la vuelta y me dejas así 

¿Pareceré tonto si intento que te detengas? 

No puedo pensar en nada para decir 

Temblando, das dos pasos atrás 

Tus palabras dicen que tienes miedo de mí 

Eres quién me está volviendo loco 

Te quiero, 

baby no soy un monstruo 

Conoces al antiguo yo 

Cuando el tiempo pase, tendré que desaparecer 

Lo sabrás entonces Baby 

Te necesito, 

baby no soy un monstruo 

Me conoces 

Es el final, pero si me dejas así, moriré 

No soy un monstruo 

Tú dices, estaremos juntos siempre, no importa que pase 

Tú dices, estaremos juntos cuando estemos felices o tristes 

Tú no diras eso mañana 

Yo digo, amémonos hoy como si fuera el último día 

Tú, el mundo sin ti es como una pena de muerte 

El mundo no va bien sin ti 

Tu existencia se ha convertido en una enfermedad incurable para mí 

Todo el mundo puede mirarme juzgándome con sus ojos

pero lo que realmente duele es el hecho de que tú te hayas convertido en parte de todos ellos 

Te quiero, 

baby no soy un monstruo 

Conoces al antiguo yo 

Cuando el tiempo pase, tendré que desaparecer 

Lo sabrás entonces Baby

Te necesito, 

baby no soy un monstruo

Me conoces 

Es el final, pero si me dejas así, moriré 

No soy un monstruo 

No te vayas No te vayas No te vayas 

No me dejes 

No hagas esto No hagas esto No hagas esto 

No pareces ser tú misma 

Aún lejos, 

con el amor dividido 

No me busques No me busques No me busques 

No me busques 

No hagas esto No hagas esto No hagas esto 

Por favor recuerda al yo que estuvo a tu lado 

Por favor no me olvides nunca 

Te quiero, 

baby no soy un monstruo 

Conoces al antiguo yo 

Cuando el tiempo pase, tendré que desaparecer 

Lo sabrás entonces Baby 

Te necesito, 

baby no soy un monstruo 

Me conoces 

Es el final, pero si me dejas así, moriré 

No soy un monstruo 

Creo que estoy enfermo 

Creo que estoy enfermo 

Creo que estoy enfermo 

Creo que estoy enfermo