We Belong Together

BIGBANG (ft. Park Bom)
We Belong Together

G-Dragon TOP Bom 

Yea, Baby Boo 

I’m always thinking about you 

Whatever you do, I’ll always trust you 

You know… 

We belong together uh

Nae nuneul bwayo oh (Yeah yeah) 

Geudaemaneul mideobollaeyo (Oh oh) 

Maeil honjaseo ulgiman haneyo (Don’t cry) 

Neomuna gomaungeoryo (Thanks a lot) 

Oh baby baby 

Nal anajweoyo (Love me) 

Idaero yeongweonhi hamkkehaeyo (We belng together uh) 

Jichin geudae naege gidaedo dweyo (Yes) 

Eonjena geudael saranghallaeyo baby (Let’s go!) 

  Uh uh hey baby girl What’s up 

oneuldo nunbushin naui geunyeoga 

 Naegero dagawa uh jeogiboyeo say hi 

My sweet lover nan ajiktto bukkeureoweo 

 Neol bomyeon neomunado tteollyeo 

 Ireon nal anajweo cuz i’m fla fla ye Fly to the sky 

uri mannaji mothaettteoramyeon 

 Uh na eottaesseulkka neon naega saneun iyu 

 Neo eopsshin andwae I need you feel you 

 Nae nuneul barabwayo ma luv [GD/Bom]Oh baby baby 

Naegeman sokssagyeojweo dalkomhan ne geu ipssullo 

 Nae gyeoteseoman sarajweo gachi heullyeottteon geu nunmullo 

 Haneul bomyeo maengsehaetjjanha 

 Uri yeongweonhagiro maennal gidohae 

 Nal mideo ye neol saranghae (Come on) 

  Nae nuneul bwayo oh (Yeah yeah) 

Geudaemaneul mideobollaeyo (Oh oh) 

Maeil honjaseo ulgiman haneyo (Don’t cry) 

Neomuna gomaungeoryo (Thanks a lot) 

Oh baby baby (Yeah) 

  Nal anajweoyo (Love me) 

Idaero yeongweonhi hamkkehaeyo (We belng together uh) 

Jichin geudae naege gidaedo dweyo (Yes)

Eonjena geudael saranghallaeyo baby (Let’s go!) 

 Hey hey hey hey 

jamkkan stop plz geudaeneun naegeneun hanappunin 

Nunbushin yeonghoneul nanun namanui shinbunim 

 Nuga mweora haedo neowa nae sain mot kkeul keun bulsshi 

i sesang gajang Most incredible maeil hollo dwemutjji 

dan duri weroi salmeul saragandaedo 

 Na jichigo jichyeoseo neowa na tteoreojindaedo 

 Sesange miroe gathyeobeorin nal wirohaejun geudaen nae hero 

 Neoreul mannandwi nae salmeun like drama (oh) 

Uh neol hyanghan nae mameun sangwa namudeul bodan deo neopkko 

Deo pureun like bada gatttao padoneun badado neowa nal jiltuhae 

 Chineun baramgwaui datum yeongweonhi me and you 

 Uri sarangeun hyeonjaejinhaengjung (Come on)

Nae nuneul bwayo (Yeah yeah) 

Oh geudaemaneul mideobollaeyo (Oh oh) 

Maeil honjaseo ulgiman haneyo (Don’t cry) 

Neomuna gomaungeoryo (Thanks a lot, uh) 

Oh baby baby (Yeah) 

  Nal anajweoyo idaero (Love me) 

Yeongweonhi hamkkehaeyo (We belong together uh) 

Jichin geudae naege gidaedo dweyo (Yes!) 

Eonjena geudael saranghallaeyo (Let’s Go!) Yeah Yeah Yeah~ (Yes) 

  Geudaeyeo nae soneul jabayo nareul mideoyo uri hamkkeni (Trust me)
Geokjjeonghalgeot jeonhyeo eopsseoyo (Uh uh)
Geudaeyeo nal barabwayo jujeomalgo naege gidaeyo (Gotta be, gotta be my love)
Na geudae saenggage oneuldo hangsang seolleyo (I’m so happy)
Bupun gaseumeul ango geudae chajagallaeyo 
Geudaeyeo uri yeonweonhi we belong togerther my love Oh
  Oh baby baby (Yes)
Nal tteonaji mayo 
Geudae eopsshin nado eomneungeol 
 Neon aljanhayo (Neon aljanhayo)
  Oh baby baby nae son nochimayo (Oh baby)
Nal ullijima idaero yeongweonhi nae saranga (Oh baby, baby, baby, baby)
  Oh baby baby shigani jinado 
 Uri yejeon gatjjianha u know nal aljanhayo (You know that I love you, yeah)
  Oh baby baby yeogi itjjanhayo (yeogi itjjanhayo)
Naege angyeo gidaejweo nal mideojweo nae saranga (Ooh baby)

 Traducción 


Cariño, siempre estoy pensando en ti
(Aún estoy aquí)
Hagas lo que hagas, puedes confiar en mí
Lo sabes
Debemos permanecer juntos

Mira mis ojos
Sólo quiero creer en ti
Todos los días lloro a solas (No llores)
Estoy muy agradecida (Muchas gracias)
Ooh baby baby abrázame (Ámame)
Estemos así siempre juntos(Debemos permanecer juntos)
Si te sientes débil puedes apoyarte en mí(Sí)
Baby quiero amarte para siempre(Vamos)

Hey baby girl ¿qué pasa?
Hoy una chica impresionante ha venido hacia mí.
Te ví y dije hola
Mi dulce amante, yo aún soy tímido
Cuando te veo me pongo nervioso.
Sujétame porque estoy volando, volando
Yeah, volando hacia el cielo
Si no nos hubieramos conocido
¿Cómo estaría yo?
Eres la razón por la que vivo, no puedo estar sin ti
Te necesito, sentirte
Mira mis ojos mi amor
Oh baby baby

Susúrrame con esos dulces labios
Quédate junto a mí y a todas las lágrimas que derramamos juntos
Cuando miremos al cielo prometamos que estaremos siempre juntos
Recemos todos los días
Confía en mi
Te quiero (Vamos)

Mira mis ojos
Sólo quiero creer en ti
Todos los días lloro a solas (No llores)
Estoy muy agradecida (Muchas gracias)
Ooh baby baby abrázame (Ámame)
Estemos así siempre juntos (Debemos permanecer juntos)
Si te sientes débil puedes apoyarte en mí (Sí)
Baby quiero amarte para siempre (Vamos)

Para, detente por favor
Tú eres la única, espíritu deslumbrante, mi única novia
No importa lo que todos digan
Nuestra relación no puede ser rota
Esto es una gran llama, repito los días más increibles del mundo
Los dos solos, aunque vivamos la vida
Y me canse, aunque los dos caigamos
Atrapados en el laberinto del munto tú eres quien me consuelas
Mi héroe
Después de conocerte, mi vida es como una novela
Mi corazón se dirige a ti, más grande que montañas y árboles
Más juvenil que los océanos, las olas del océano están celosas de nosotros
El viento discute
Siempre yo y tú, nuestro amor está presente

Mira mis ojos
Sólo quiero creer en ti
Todos los días lloro a solas (No llores)
Estoy muy agradecida (Muchas gracias)
Ooh baby baby abrázame (Ámame)
Estemos así siempre juntos (Debemos permanecer juntos)
Si te sientes débil puedes apoyarte en mí (Sí)
Baby quiero amarte para siempre
Toma mi mano, cree en mí (Confía en mí)
Estamos juntos, no hay de que preocuparse
Mira por mí, no lo dudes y apóyate en mí
Sólo pensar en ti e incluso ahora mi corazón late más fuerte
Toma mi gran corazón, quiero encontrarte
Nosotros juntos para siempre (Lo haré)
Debemos permanecer juntos, tú mi amor (Vamos)

Oh baby, no me dejes
Yo no soy yo sin ti, tú lo sabes
Oh baby, no sueltes mi mano
No me hagas llorar, estemos juntos siempre mi amor
Oh baby baby, incluso si el tiempo pasa
No somos como antes, lo sabes
Oh baby baby, estoy aquí
Quédate conmigo y apóyate en mí, cree en mí mi amor