miércoles, 13 de febrero de 2013

Tinkerbell

Ga In
Tinkerbell

If I’m tinker Tinkerbell
Would you be my Peter Pan 
kkaman bami om yeoneun 
nan geuttaega geuri woyo 
chang muneul kkog yeoreo dwo 

Hogsi jami deureot nayo 
1,2,3,4 ireo nayo 
nuga bomyeon keunil nayo

Feel me, watch me kkumi aniya
hold me, touch me nareul man jyeoyo 
oh kiss me, hug me achimi omyeon 
nan nae byeollo dora gayo 

Twinkle twinkle little star 
sae byeog byeoreun naui jib 
jaechog haji anhado 
nan tto dasi dora wayo 
amudo deuriji ma ttan 
sarameun ani dwae 
1,2,3,4 gidaryeoyo
 yeoldu sireul gidaryeoyo 

Feel me, watch me kkumi aniya 
hold me, touch me nareul man jyeoyo 
oh kiss me, hug me achimi omyeon 
nan nae byeollo dora gayo 

Twinkle twinkle little star 
banjjag banjjag hayan sal 
eodun bami naeryeodo 
geudaega da boineyo 
gudi nareul bulleojwo 
geu mogsoril joha hae 
1,2,3,4 marhae bwayo 
nae ireumeul marhae bwayo 

Call me, sweetly mwoga johayo 
Tell me teach me gareu chyeo jwoyo 
Oh let me come in tto yeoreo jwoyo 
geudae changeul du deuri myeon 

Call me, sweetly mwoga johayo 
Tell me teach me gareu chyeo jwoyo 
Oh let me come in tto yeoreo jwoyo 
geudae changeul du deuri myeon

Traducción


Si yo soy Tinker Tinkerbell
serás tú mi Peter Pan?
Cuando la negra noche llega
te anhelo
Así que siempre abro la ventana

Por casualidad, ¿estás dormido?
1, 2, 3, 4 Despierta
Estamos en problemas si alguien nos ve
Siénteme, mírame. Esto no es un sueño
Sostenme, tócame
Bésame, abrázame 
Cuando el día llegue, volveré a mi estrella

Brilla, brilla pequeña estrella
La estrella del alba es mi hogar
Incluso si no me empujas,
volveré de nuevo
No permitas a nadie entrar
Nadie más está permitido
1, 2, 3, 4 Espérame
Espera a la medianoche para venir

Siénteme, mírame. Esto no es un sueño
Sostenme, tócame
Bésame, abrázame
Cuando el día llegue, volveré a mi estrella

Brilla, brilla pequeña estrella
Incluso cuando la oscura noche cae,
tu blanca piel brilla
Puedo verte
Tienes que gritar por mí
Me gusta esa voz
1, 2, 3, 4 Dilo
Di mi nombre

Llámame, dulcemente ¿Qué te gusta?
Dime, enséñame
Déjame entrar
Ábrelo una vez más
cuando yo golpee tu ventana

Llámame, dulcemente ¿Qué te gusta?
Dime, enséñame
Déjame entrar
Ábrelo una vez más
cuando yo golpee tu ventana

No hay comentarios:

Publicar un comentario