The Day Of Confessing My Love

JoKwon
The Day Of Confessing My Love

Eotteoke malhalkka subaek beon saenggakhaneura
Jameul seolchyeoseo eolguldo eongmangigo
Oneulttara meorikkaji mame an deureo
Harujongil anjeolbujeol

Eo neusae neoreul mannagi han sigan jeon
Kkocchibe deulleo kkocheul jom saryeoneunde
Jangmireul salkka dareun kkot salkka
Era moreugetda "ajumma yeppeuge hae juseyo"

Oneureun neol mannamyeon yeppeudago malharyeo haenneunde
Eolgul bojamaja "naega kkot sasseunikka nega bap sa ! "
Eojjeom ireon malman nawa

Dodaeche meongcheonghan geonji anim sunjinhan geonji
Ireoke hansimhan malman twieo nawa
Sasil naega haryeo haetdeon mareun mariya
Nan neol saranghae

Bamsaewo yeonseuphaetdeon mal da ijeo beorigo
Meoseobsi geunyang geonnen kkottabaredo
Barkge useojudeon manhi johahadeon
Neon cheonsaya
You are my angel

Bap meokgo ireon jeoreon yaegil nanumyeo
Eonje malhalkka gihoeman yeotbodaga
Jigeum halkka jigeumiya
Sasil na ijen amugeotdo an deullyeo

Nae mameun neo animyeon
An doendago malharyeo haneunde
Dul da oerounde han beon mannabollae
Gyesok ireon malman nawa

Dodaeche meongcheonghan geonji anim sunjinhan geonji
Ireoke hansimhan malman twieo nawa
Sasil naega haryeo haetdeon mareun mariya
Nan neol saranghae

Bamsaewo yeonseuphaetdeon mal da ijeo beorigo
Meoseobsi geunyang geonnen nae gobaegedo
Barkge useo jumyeo gogael kkeudeogyeo jun
Neon cheonsaya
You are my angel

Neol saranghae neol saranghae
Bamsae yeonseuphago haji motan mal
Neol johahae neol saranghae
Kkok haejugo sipdeon mal

Dodaeche meongcheonghan geonji anim sunjinhan geonji
Ireoke hansimhan malman twieo nawa (neomu hansimhae)
Sasil naega haryeo haetdeon mareun mariya
Nan neol saranghae (neoreul neomudo saranghae)

Bamsaewo yeon seuphaetdeon mal da ijeo beorigo
Meoseobsi geunyang geonnen nae gobaegedo
Barkge useo jumyeo gogael kkeudeogyeo jun
Neon cheonsaya
You are my angel

You are my angel naega deo jalhalge

Traducción

Pensando como debería decirlo
No podía dormir bien así que mi cara está horrible
Y hoy no me gusta mi pelo
Así que estaré inquieto todo el día
Sin saberlo, queda apenas una hora para verte
Así que he ido a la floristería para comprar algunas flores
¿Debería comprar una rosa? ¿O comprar otras flores?
No lo sé
"Ajumma, hazlo bonito por favor"
Cuando nos encontráramos hoy, iba a decir que eres preciosa
Pero tan pronto te vi
"Yo he comprado las flores así que tú compras la comida!"
¿Por qué acabé diciendo ese tipo de cosas?
¿Soy simplemente tonto o ingenuo?
Esas patéticas palabras acaban de salir de mi boca
Honestamente estaba intentando decir
Te quiero
Las palabras que practiqué toda la noche, las olvidé todas
Te di las flores sin ser inteligente
Tú aún me mostrabas una sonrisa brillante y parecía que realmente te gustó
Tú eres mi ángel
Comiendo carne y hablando sobre cosas
¿Cuándo debería decirlo? Esperando una oportunidad
¿Debería decirlo ahora? Debería decirlo ahora. En realidad, no puedo escuchar nada ahora.
Quiero decirte que mi corazón pertenece sólo a tí
"Ya que los dos nos sentimos solos, ¿quieres que salgamos?"
Continuo diciendo ese tipo de palabras.
¿Soy simplemente tonto o ingenuo?
Esas patéticas palabras acaban de salir de mi boca
Honestamente estaba intentando decir
Te quiero
Las palabras que practiqué toda la noche, las olvidé todas
A pesar de que me confesé de una manera aburrida
Tú aún me mostrabas una sonrisa brillante y dejabas tu cabeza ligeramente hacia mí
Tú eres mi ángel
Te amo
Te amo
La palabras que he practicado durante toda la noche aún no pueden salir
Me gustas, te quiero, esas son las palabras que debo decirte
¿Soy simplemente tonto o ingenuo?
Esas patéticas palabras acaban de salir de mi boca
Honestamente estaba intentando decir
Te quiero
Las palabras que practiqué toda la noche, las olvidé todas
A pesar de que me confesé de una manera aburrida
Tú aún me mostrabas una sonrisa brillante y dejabas tu cabeza ligeramente hacia mí
Tú eres mi ángel
Tú eres mi ángel, me gustaría tratarte mejor

La traducción ha sido realizada por mi, si la vas a usar, por favor da créditos.