sábado, 2 de octubre de 2010

Truth

 GaIn
Truth (진실)


eodi buteo kkum irago mideoya hana
sarang haetdeon geu shigan deureul anim jigeum iyaegireul
shideun juldo moreun chae pumeo on yaksokdeul
puri chae heundeullyeo manggajin chueok, deong geureo ni naman igose seo

neowa na geujeo da
gireo jyeobeorin uyeonil ppun irago
neowa na saiye
geu eodi yego unmyeongeun eobseot dago

jinshil ppuni eotdeon, wironeun eobtdeon ni mari gwitgaye deullyeo
sesange modeun dalkomhan geoseun geojishi rago

taireudeut nal dallae ryeoneun neoye moksori
yeoyu roun geu pyojeong deureun mueol malharyeo haneunji
nae maldeuri neoyegen deulligin haneunji
ireohke malhgo tto malheun mal soge, i haedwel mari dan hana eobseo

neowa na geujeo da
gireo jyeobeorin uyeonil ppun irago
neowa na saiye
geu eodi yego unmyeongeun eobseot dago

jinshil ppuni eotdeon, wironeun eobtdeon ni mari gwitgaye deullyeo
sesange modeun dalkomhan geoseun geojishi rago

Traducción


¿Desde cuándo debo creer que todo esto era sólo un sueño?
Las veces que amé o lo que estoy diciendo ahora
Las promesas que acaricié se han marchitado sin saberlo
Rotos, recuerdos destrozados
me han dejado sola aquí

Tú y yo...
nosotros sólo fuimos parte de una coincidencia
Entre tú y yo...
no hay un destino que nos mantenga unidos
Puedo oírte decir incómodo pero sincero...
que todas las cosas dulce en el mundo son sólo mentira

Como intentas persuadirme con tu voz...
tu ociosa expresión tratando de hablar
Me pregunto si puedes escuchar mi voz...
no hay ninguna palabra que puedas entender en todo esto

Tú y yo...
nosotros sólo fuimos parte de una coincidencia
Entre tú y yo...
no hay un destino que nos mantenga unidos
Puedo oírte decir incómodo pero sincero...
que todas las cosas dulce en el mundo son sólo mentira

La traducción ha sido realizada por mi, si la vas a usar, por favor da créditos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario